Mass Effect: Andromeda APEX HQ

Transcription officielle : Communication Nexus-Aya pour la défense 027

Participants : Teran Kandros (milice du Nexus/commandement de l’APEX), Evfra de Tershaav (chef de la Résistance angara, directeur des opérations)

 

Evfra de Tershaav : Les informations récupérées par vos équipes de l’APEX auprès des Kert sont… inquiétantes. Si elles sont avérées.

Teran Kandros : Mes gars sont les meilleurs. On peut faire confiance à ces données.

Evfra : D’après ce que nous avons traduit, ces… Krogans ? C’est comme ça qu’on dit ? Ces éclaireurs krogans ont été capturés par les Kert…

Kandros : C’est ce que nous craignions. Eh merde.

Evfra : Mais d’après ces enregistrements, après les tests habituels, les Krogan ont été choisis comme “khesorai” potentiels. Un mot kert qui revient souvent dans leurs transmissions. Cela signifie qu’un Kert de rang supérieur trouve un prisonnier… digne.

Kandros : Digne de quoi ? De subir encore plus d’expériences ?

Evfra : De subir un processus qui… hum. Nous ne devrions pas parler de ça ici. Disons juste que les Kert appellent ça l’exaltation. Ceux qui la subissent sont changés à jamais.

Kandros : Si nous ne savons pas exactement ce que les Kert cherchent à faire, nous savons peut-être où ils le font. On me signale qu’un vaisseau kert colossal a dévié de sa trajectoire. Il contourne les systèmes proches du Nexus, j’ai même l’impression qu’il se dirige vers la station.

Evfra : Pour tester nos défenses ? C’est peut-être une coïncidence.

Kandros : Ça m’étonnerait beaucoup. Mes éclaireurs ont la preuve que les Krogans capturés se trouvent sur ce vaisseau. Je n’ai pas besoin de plus d’informations. J’envoie des équipes de l’APEX s’occuper des Kert avant qu’ils ne soient à un parsec du Nexus.

Evfra : Partagez vos découvertes et les troupes de la Résistance les assisteront dans leur mission. Que pensez-vous trouver ?

Kandros : Des ennuis. Mais ça, c’est la spécialité de l’APEX.

APEX. Ici Nakmor Drack. Votre chef, Kandros, a dit que je pouvais vous parler directement, bande de pyjaks. Grave erreur.

Voilà le topo. Après les catas en chaîne qu’il y a eu sur le Nexus quand on a débarqué dans Andromède, nous, les Krogans, on a décidé qu’on allait… se dégourdir un peu les jambes. Morda m’a demandé de faire une reconnaissance de ce foutu secteur, pour voir ce qu’Héléus nous réservait. J’ai choisi quelques dégénérés pour me filer un coup de main. Rien que des Krogans, évidemment. Ils sont tous partis explorer par équipes de deux.

Mes ordres étaient simples : “Vous trouvez des plantes ? Cueillez-les. Des ennemis ? Dégommez-les. Et si possible, récupérez deux ou trois bricoles au passage.”

Et puis quelques éclaireurs ont arrêté de répondre. Disparus sans un mot. Ça m’étonnerait pas que ce soit un coup des Kert. C’est de bons soldats, c’était sûrement une embuscade.

Je suis sûr qu’ils sont encore là, quelque part. Les Krogans ont la peau dure.

Kandros et moi, on a fait le point, et on pense avoir une piste. Et c’est vous, l’APEX, qui avez la chance d’aller voir ce qu’elle donne. Mais il vous faut un Krogan. On vous affecte la crème de la crème pour vous aider à garder le cap. Une biotique. On l’appelle la “gladiatrice”, et c’est pas pour rien : elle peut péter la tronche de n’importe quoi, et c’est du grand spectacle. Chez nous, elle a même combattu avec la compagnie Aralakh.

Avec une gladiatrice dans votre équipe, vous allez forcément trouver quelque chose. Si ce que vous trouvez, c’est mes éclaireurs, dites-leur que je suis fier d’eux. Et rappelez-leur ce que je leur ai dit à leur départ de Néo-Tuchanka : “Une blessure a autant de valeur qu’une médaille, et une défaite autant de valeur qu’une victoire, tant qu’on en retient quelque chose.”

Drack

Bonjour. Je serai bref, je sais que vous préféreriez être sur le terrain. Si on ne s’est pas encore rencontrés, je m’appelle Teran Kandros. Disons que je dirige la milice à bord du Nexus. Mais il me faut des équipes dans tout le secteur Héléus pour défendre nos avant-postes, pourchasser les cibles essentielles et repousser les forces ennemies avant qu’elles ne menacent la station. J’ai besoin de soldats d’élite et d’agents très réactifs, prêts à protéger l’Initiative et nos alliés à tout prix.

C’est là que vous entrez en jeu. Bienvenue dans l’APEX.

J’ai vu les dangers du secteur Héléus de très près. J’ai été capturé par les Kert avec mon groupe d’éclaireurs. On était aux premières loges pour leurs “expériences”. L’antiterrorisme, ça ne prépare pas à ce genre de boucherie.

Comment on s’en est tirés ? Avant tout, une mise au point : je n’ai pas été “héroïque”. Mes liens étaient mal serrés, c’est tout. Les Kert étaient trop… occupés pour remarquer qu’ils avaient laissé traîner une arme. Alors j’ai libéré mes coéquipiers et on a donné une bonne leçon aux Kert. Je n’ai toujours pas compris pourquoi tout le monde a fait comme si j’étais le chef, même après notre retour sur le Nexus. Mais c’est comme ça que la milice a vu le jour : avec des gens doués qui savaient à quoi s’attendre.

En plus des Kert, on a des bandes de hors-la-loi et d’exilés qui cherchent à se venger de l’Initiative, à faire le plein de crédits… ou les deux. Et l’équipe de Ryder vient de nous signaler la présence d’étranges machines, les “Reliquats”, capables de détruire un avant-poste entier si on les provoque. Vous et vos collègues de l’APEX, vous constituez notre première ligne de défense.

La mission d’aujourd’hui va nous montrer de quoi vous êtes capables. Les Krogans ont perdu tout contact avec plusieurs de leurs patrouilles. La dernière position connue de ces éclaireurs, c’est une planète sous contrôle kert, ce qui ne présage rien de bon. Vous allez vous y rendre, pirater les systèmes des Kert et revenir avec toutes les infos possibles sur ce qu’ils mijotent.

Pour les Kert, c’est peut-être la première étape d’un plan plus vaste. Je n’aime pas ça du tout. Mais je compte sur vous pour réussir.

Bonne chance, APEX.