Month: June 2017

Товарищи по оружию. Друзья. Говорит Кандрос.

 

Наши дни в Элее выдались напряженными. Мы столкнулись с ожидаемыми и неожиданными проблемами, внутренними и внешними.

 

Для начала скажу, что, вступив в Инициативу и отправившись к Андромеде, я и не думал начинать военную карьеру. Но судьба распорядилась так, что я стал главой ополчения, и это куда более интригующая и достойная роль, чем та, которую я надеялся сыграть. Но я бы ничего не достиг без ваших самоотверженности и профессионализма. Мне повезло, что у меня такие умелые бойцы. Да, вы лишь на скорую руку собранное ополчение и должны были мирно осваивать Андромеду, но ни один командир постоянной армии не мог бы желать лучших солдат.

 

А теперь о задании. Кетты. Опять эти уроды. Мне жаль, но я снова отправляю вас разобраться с этими бездушными, безобразными, костлявыми тупыми ублюдками. За всю свою карьеру я не встречал более омерзительного врага, нежели кетты, устраивающие геноцид ради своего воспроизводства.

 

База «Аква», которую мы только недавно отобрали у Роекаар, захвачена кеттами. Подлые серые трусы. Ходячие отбросы. Вы должны отправиться туда и устроить как можно больший погром. Сократите их численность, устройте саботаж и наведите порядок.

 

Вы справитесь. Повеселитесь от души. Покажите этим тупым, напыщенным выродкам на что способна старая добрая эволюция! Докажите, что честь и достоинство — это сила, способная надрать им задницу!

 

Для меня честь служить с вами. Конец связи.

СРОЧНО: важная информация, требует немедленного внимания.

 

Перенаправлено командованию «Нексуса» от Сопротивления ангара:

Перехват стратегических данных Сопротивления.

Участники: неизвестный боец на базе «Аква» и командование Роекаар на Воелде.

Приблизительный перевод:

[НЕИЗВЕСТНЫЙ РОЕКААР]         Командир, мы будем атакованы в ближайшее время, однако наши хакеры неожиданно добыли крайне интересные данные.

[КОМАНДИР ОДЖАЕГ] Говорите. Этот канал защищен.

[НЕИЗВЕСТНЫЙ РОЕКААР] Мы обнаружили систематическую уязвимость в технологии вражеского щита на Млечном Пути, которой могли бы воспользоваться наши ученые.

[КОМАНДИР ОДЖАЕГ] Великолепные новости. Мы сможем разом уничтожить всех противников. Передайте данные на наш аванпост на Воелде. Как только мы выясним, как именно лучше послать нашу «кодовую бомбу», мы отправим указания всем нашим базам.

[НЕИЗВЕСТНЫЙ РОЕКААР] Начинаю передачу данных.

[КОМАНДИР ОДЖАЕГ] Вы спасли жизни множества своих братьев и сестер Роекаар. Этот подвиг достоин награды.

Конец передачи.

 

Командир Кандроса Эфра попросил меня как можно быстрее передать вам эту информацию. Он сообщает, что ни в коем случае нельзя допустить, чтобы эти данные покинули пределы базы на Воелде. В противном случае и Инициативу, и Сопротивление ждет катастрофа.

Удачи вам и вашим войскам.

АПЕКС, говорит Кандрос. Мы засекли строительство на базе ангара под кодовым названием «Аква», которую захватила ячейка Роекаар. Нужно добраться до базы и отбить ее. Эфра де Тершаав, лидер Сопротивления ангара, хочет обратиться к вам лично.

 

Солдаты, это Эфра де Тершаав. Давайте поговорим о Роекаар.

Роекаар тоже ангара, но уверяю вас, они — наш общий враг. Нужно выступить против них и уничтожить. Я ненавижу Роекаар и хочу объяснить вам — почему.

Я любил одну из своих матерей больше других (у большинства ангара так, просто они в этом не признаются). Я любил свою мать Джоветт, потому что она была непоколебимой и пылкой в своих убеждениях. Она проявляла больше доброты и сочувствия, чем любой, кого я знал. Она научила меня, что сочувствие — это не слабость, а сила.

Джоветт была нашей семейной рассказчицей. Она любила пересказывать забытые истории о Воелде до Скверны: о его огромных городах, технологиях и жизни. Как-то раз она попробовала смастерить музыкальный инструмент по описанию из старинного стихотворения. Он совсем не получился, и извлечь из него музыку не удалось. Тогда она взяла с собой всех моих братьев и сестер на гору, где мы швырнули эту штуку в пропасть и стреляли по ней из дробовиков. Смех тогда был очень важной вещью.

Вскоре после этого мою семью захватили кетты. «Вычерпали» — так мы говорим. Моей матери, Джоветт, не было в тот день с ними, поэтому ее не взяли, — но она изменилась навсегда. Понимаете, Роекаар живет за счет таких выживших, как она. Одна из ячеек наняла ее для борьбы с кеттами, потом с «захватчиками из Млечного пути» и наконец… с ее собственной расой.

Совсем недавно я встретился с ней лицом к лицу на поле боя. Сопротивление против Роекаар.  Моя мать посмотрела на меня со все той же запомнившейся мне добротой и сочувствием… и выстрелила в меня. Я не знаю, что случилось с ней после этого, но в тот момент я поклялся воевать с Роекаар до тех пор, пока Элей не избавится от их ненависти и лжи. Это зло, которое заставляет мать стрелять в собственного сына.

Кетты захватили мою семью, но Роекаар отобрали у меня сердце. Пришла пора с ними покончить.

Конец связи.